Um das Land, in das man reist, wirklich kennenzulernen und zu verstehen, ist die Kommunikation der Schlüssel zum Erfolg. Die Landessprache der maledivischen Einwohner ist Dhihevi. Sie ist aufgrund verschiedenster kultureller Einflüsse von vielen anderen Sprachen geprägt. Die stärksten Spuren hat das Arabische hinterlassen. Englisch ist auf den südlichen Atollen und den Hotelinseln allgemein verbreitet. Nichtsdestotrotz haben wir einen kleinen Sprachführer mit den wichtigsten Redewendungen auf Dhihevi erstellt, der an der einen oder anderen Stelle aus der Klemme helfen könnte.

Ja. – Aah.
Nein. – Noon.
Höfliche Begrüßung – Wa’alaikum.
Bis bald. – Fahung baduluvang.
Danke. – Shukuriya.
Bitte. – Marhabaa.
Wie geht es Dir / Ihnen? – Haalu kihine?
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. – Ufaaveri dhuvahkah edhen.
Wie spät ist es? – Gadin kihaa ireh?
Wie viel kostet das? – Agu kihaavareh?
Ich komme aus Deutschland. – Harennake gerumaneh.
Sprechen Sie Englisch? – Kaleya ingreysi engetha?
Ich verstehe Dich / Sie nicht. – Ma-shakah nuvis-ney.
Wie heißt diese Insel? – Eiee konrasheh?

1 – Ume
2 – Ke
3 – Hey
4 – Athdreh
5 – Aheh
6 – Ayeh
7 – Atheh
8 – Sheh
9 – Uaveh
10 – Hihaeh